PRINCIPLES OF PROVIDING SEMANTIC-STYLISTIC EQUIVALENT OF COLORONYMS IN TRANSLATION

Authors

  • Khudoyberiyeva Nigora Basic Dostoral Student of National University of Uzbekistan

Keywords:

Hypotheses, colorative units, translation, lexical-stylistic equivalent, principles.

Abstract

The article describes the scientific hypotheses on providing the lexical-stylistic equivalent of colorative units, which are of great importance for the field of translation studies. In the analysis, coloronyms in Uzbek and French languages were studied in a comparative aspect, and the principles of giving the lexical-stylistic equivalent of coloronyms in translation were developed.

References

Пардаев З. Шеъриятда халқона пафос ва фольклоризм муносабати. // ЎзМУ хабарлари.–Тошкент, 2019. – Б. 201.

Ҳаққулов. И. Ўзбек тили ва адабиёти. Яна қора ранг талқини ҳақида.

Рецкер Я.И. Французско-русский фразеологический словарь. – М., 1963.

https://translate.academic.ru/tenir%20%C3%A0%20qch%20comme%20%C3%A0%20la%20prunelle%20de%20ses%20yeux/ru/xx/

https://sitesecoles63.ac-clermont.fr/0630497y/wp- content/uploads/sites/104/2020/03/comptine-semaine.pdf

Downloads

Published

2023-12-01

Issue

Vol. 2 No. 12 (2023): ICEDH

Section

Articles

License

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

How to Cite

PRINCIPLES OF PROVIDING SEMANTIC-STYLISTIC EQUIVALENT OF COLORONYMS IN TRANSLATION. (2023). Proceedings of International Conference on Educational Discoveries and Humanities , 2(12), 235-239. https://econferenceseries.com/index.php/icedh/article/view/3078