O’ZBEK VA XITOY TILLARIDAGI FRAZEOLOGIK BIRLIKLARI VA MADANIY JIHATLARI

Matkarimova Nargiz Muxamataminovna

Authors

Matkarimova Nargiz Muxamataminovna Toshkent Davlat Sharqshunoslik Universiteti Xitoyshunoslik Fakulteti Stajor O’qituvchisi

Keywords:

Frazeologik birlik, madaniy tilshunoslik, kognitiv tilshunoslik, konsept, subkonsept, felisitologiya, etnik guruhlarning madaniy xususiyatlari, leksik-semantik xususiyatlar.

Abstract

Ushbu maqolada o’zbek va xitoy tillaridagi frazeologik birliklari va madaniy jihatlari va frazeologik birliklar madaniy tilshunoslik nuqtai nazaridan ko'rib chiqilgan. Har bir tilning frazeologik tarkibi millat madaniyatining eng o'ziga xos qismidir, chunki u xalqning turmush tarzi, qadryat va urf-odatlari, stereotiplari va ramzlarini aks ettiradi. Frazeologik birliklarning asosiy xususiyatlari madaniy o'ziga xoslik bilan tavsiflanadi. Shuni ta’kidlash joizki, fe’l frazeologizmlar va iboralarning o‘ziga xoslik tushunchalarining birlashtiruvchi xususiyati lingvistik ob’ektlarga lisoniy tuzilmaning yaxlitligi, hamda, shakl va mazmun birligi nuqtai nazaridan yondashiladi.

References

Kharatova, S. K., & Ismailov, T. X. O. G. L. (2022). Use of innovative technologies in the educational process. Science and Education, 3(3), 713-718.

Львов, М.Р. Словарь антонимов русского языка - М.: Русский язык, 1985. - 384 с.

莫言。酒国。页 72。

Амир Файзулла, Севара Алижанова (таржимаси) МоЯн. Мусаллас мамлакати. –Тошкент: Ўзбекистон 2018, 185 б 5. Готлиб О. М., Му Хуаин. Китайско-русский фразеологический словарь. – Иркутск, ул. Лермонтова Издательство “ИГУ” 2019, 73 с. (596).