QARG‘ISHI ASOSIDA YUZAGA KELGAN ODDIY FOLKLORIZMLARNING TARJIMADA BERILISHI

Authors

  • Azimov Ulug‘bek Samadovich Buxoro davlat universiteti tayanch doktoranti

Keywords:

asliyat, tarjima, “Masnaviyi ma’naviy”, inglizcha tarjima, o‘zbekcha tarjima, mutarjim, qarg’ish, oddiy folklorizm.

Abstract

Qarg’ish yozma adabiyot namunasi tarkibida keltirilar ekan, ma’lum poetik vazifa bajargan holda oddiy folklorizmni hosil qiladi. Oddiy folklorizm badiiy asarning syujetida, kompozitsiyasida alohida o‘rin tutadi. Bir tildan ikkinchi tilga tarjima jarayonida oddiy folklorizmning berilishi ham o‘ziga xoslik kasb etadi. Maqolada shu xususda fikr yuritilgan.

Downloads

Published

2023-08-08

Issue

Vol. 2 No. 8 (2023): SCMS

Section

Articles

How to Cite

QARG‘ISHI ASOSIDA YUZAGA KELGAN ODDIY FOLKLORIZMLARNING TARJIMADA BERILISHI. (2023). Proceedings of Scientific Conference on Multidisciplinary Studies, 2(8), 22-25. https://econferenceseries.com/index.php/scms/article/view/2518